Wer kennt nicht diesen alten Witz aus der Schweiz über das tragische Ende eines kleinwüchsigen Appenzeller Bauern, der beim Erdbeerpflücken von der Leiter fiel und sich das Genick brach?
Als ich neulich wieder einmal im Nachbarland Holland war, entdeckte ich in Arcen/Limburg diese Erdbeerplantage, bei der man Aardbeien selbst pflücken und erwerben kann.
Dass man hier beim Erdbeerpflücken durchaus auch von der Leiter fallen kann, beweisen diese Bilder:
Tot binnenkort! = „Bissi Tage“ auf Niederländisch
😉
Lustig war mir so noch nicht bekannt. Wir lieben Holland und die Sprache erst Recht…
Inderdaad! De Nederlanders zijn erg gezellig :-))
Tot ziens??
Grappig. Groeten vaan Marion
Van harte bedankt! 🙂
Graag gedaan
Lieber Lo!
Sieh an. Die Kuh kannte den Erdbeerpflückerwitz noch nicht!
Ich kenn bloß den vom Schwaben, der beim Dachdecken vom Giebel rutscht und im Vorbeifallen am Küchenfenster seiner Frau noch zuruft: „Für mi brauchsch heut et kocha, i ess em Krankahaus!“ 🙂
Immer schön sparsam bleiben …
Tot binnenkort!
Herzliche Grüße
Mallybeau M.
Genau: „mir gäbet nix!“
🙂 🙂 🙂
Sieht auf den ersten Blick aus wie ein Feld mit Sonnenkollektoren. Wer weiß: vielleicht reifen die Beeren darunter schneller … 🙂
Du kannst recht haben: vielleicht heissen Erdbeeren wegen der sengenden Sonne „Senga Sengana“